Em julho, fiz resenha do mangá Haramu Made Midare Ike ～Migawari Hanayome to Gunpuku no Mouai～ (孕むまで乱れいけ～身代わり花嫁と軍服の猛愛～), de Yuzu Kanzaki, em um post sobre a moda das séries sobre noivas substitutas. Muito bem, a Jéssica me avisou ontem que vamos ter anime desse mangá. Eu perdi o anúncio (*para ver como eu estou assoberbada por outras coisas*), ele foi feito em finais de agosto. É bom termos um mangá com tanto potencial adaptado para animação? É, sim, mas a série do AnimeFesta (anteriormente Anime Zone e ComicFesta Anime), sinônimo de animação de baixa qualidade. Vou dar um resumo e comento a animação em seguida.
""Eu farei você dar à luz meu filho no lugar de sua irmã." Eu pensei que não havia amor em casamentos... mas os dedos deste soldado de sangue frio são inesperadamente doces, apaixonados e ferozes..." Essa é a apresentação oficial da série, segue a minha. Estamos na Era Taisho (1912-1926), Asako é a filha solteirona (*o que pode significar que ela tem uns meros 19 anos, nenhuma idade apareceu ainda*) e é muito protetiva em relação à caçula, Hiroko, que tem a saúde muito frágil. Elas pertencem a uma família aristocrática.
A mais velha é vista como um problema, alguém que pode atrapalhar os planos dos pais de um futuro brilhante para a caçula. Afinal, se a mais velha não consegue casar, a mais nova deve ter algum defeito. Logo no início, isso é dito quando Asako defende a irmã do assédio de um homem em uma festa da nobreza. O cara é tão ousado que chega a tocar em Hiroko. Vários convidados, especialmente, as mulheres começam a comentar o quanto Asako é desagradável com sua atitude tão agressiva. O sujeito fica tão ofendido ao ser interpelado por uma mulher, que decide agredir Asako fisicamente, afinal, ela deveria ser submissa e mostrar respeito por QUALQUER homem.
Neste momento, aparece o Capitão Shintaro Kido e intervém. Ele é temido, ele tem um histórico militar impecável e é o oficial mais jovem a chegar ao posto de capitão na história do Japão. Só que a família Kido tem origens fora da nobreza e vários dos convidados se perguntam o que ele estaria fazendo ali. Alguém informa que ele está atrás de uma noiva nobre, afinal, ele tem o favor do imperador e sua família enriqueceu, para que ela lhe dê um filho. Alguém comenta qual seria a moça azarada o suficiente para casar-se com um homem de aparência tão fria e cruel.
Ao chegar em casa, Asako apanha do pai por ter se comportado de forma vergonhosa na festa. Como mulher, ela não deveria levantar sua voz, ela é uma vergonha e atrapalha os planos de casamento da filha caçula. Naquele mesmo dia, chega uma proposta de casamento do Capitão Kido. Ele quer se casar com Hiroko. Asako fica desesperada, afinal, sua irmã tem uma saúde delicada, e vai atrás de Kido. Ela se oferece para ser sua esposa e ter um filho no lugar da irmã. Ela pode não ser tão bonita, pode ser uma solteirona, mas ela é capaz de cumprir essa missão. Kido fica surpreso, examina o material (*mangá TL*), não é gentil com ela, mas aceita a proposta. Eles se casam, ela acha que é a substituta, mas não sabe que, desde o início, era Asako a escolhida. Abaixo, o trailer:
Para quem não sabe, Haramu Made Midare Ike é um mangá TL, isto é, séries para o público feminino com conteúdo sexual, isto é, material erótico e/ou pornográfico. O mangá original foi lançado em 2022 no site ComicFesta da WWWave Corporation. A Suiseisha publicará o terceiro volume compilado do mangá em 18 de outubro. O site Coolmic oferece o mangá em inglês. O mangá estreia no diz 6 de outubro nos canais Tokyo MX e BS11. Os animes da AnimeFesta normalmente são curtos, 5 minutos e tem versão com censura e sem censura. Em um canal passa integral e em outra passa com censura, o que faz com que os episódios tenham somente uns 3 minutos e meio.
Muito bem. Além de curtos demais, a animação é de baixíssima qualidade e, mesmo a dublagem pode deixar a desejar. O primeiro anime TL a ser lançado foi Souryo to Majiwaru Shikiyoku no Yoru ni... (僧侶と交わる色欲の夜に…), a do monge tarado que não entende o significado da palavra consentimento, e era bem ruim. Há boas séries TL, mas as escolhas nem sempre são das melhores, como a qualidade da animação é muito abaixo da média, aí fica complicado. De todas as séries TL animadas, a que fez mais sucesso, acredito, foi Yubisaki kara Honki no Netsujō: Charao Shōbōshi wa Massugu na Me de Watashi wo Daita (指先から本気の熱情～チャラ男消防士はまっすぐな目で私を抱いた～), a do bombeiro com os dedos de fogo, para os íntimos, mas eu não acho graça nessa história, não.
Muito bem, Haramu Made Midare Ike em inglês se chama Until You Bear My Child: The Substitute Bride and the Beast Soldier (Até que você tenha meu filho: a noiva substituta e o soldado bestial). Como escrevi na minha resenha, a história é boa e tem pretensões de ser um grande drama denso e sério. Seria muito mais interessante se fosse um mangá padrão, josei mesmo, a série tem sexo demais, as cenas chegam a atrapalhar o fluxo da história. Elas são desnecessárias. Talvez, a autora não tenha conseguido publicar em uma revista mainstream e pegou sua história e teve que converter em TL, vai saber. Outro ponto, que pode ser resolvido na animação, vai saber, é que a autora desenha cenas de sexo de forma muito confusa. Resumindo, vale pela história, as cenas de sexo são mal executadas e não tenho grande esperança no anime, mas vou tentar dar uma olhada. Vai saber, não é?
0 pessoas comentaram:
Postar um comentário