segunda-feira, 30 de setembro de 2024

Mangá josei tem anime e dorama anunciados ao mesmo tempo + resenha dos dois primeiros capítulos

Nunca tinha ouvido falar de Kirio Fanclub (霧尾ファンクラブ) de Chikyuu no Osakana Pon-chan (*sim, é o nome artístico da mangá-ka*) até a Jéssica me avisar que eu tinha perdido o anuncio duplo sobre a série.  "Nossa!  Nunca vi esse mangá entre os mais vendidos da Oricon, que coisa mais curiosa.".  Fui atrás das scanlations, achei somente os dois primeiros capítulos, a série já está no seu quinto volume.  

Olha, faz tempo que eu não gasto meu tempo escrevendo post sobre série que eu achei ruim, mas, neste caso, um anime e um dorama anunciados exigem.  Sei que estamos em uma boa fase para quem curte animações shoujo e josei, mas, caramba, há muita coisa boa que não recebe atenção nenhuma.  Enfim, vamos para o resumo:

Miyoshi Aimi e Sometani Nami são duas alunas comuns do colegial. A amizade das duas é construída em torno da sua fixação por um colega de classe, "Kirio-kun". Elas só falam dele e são rivais pela atenção do garoto que, aparentemente, é um sujeito legal que nem sabe que as duas existem.  A série é descrita no Bakaupdates como "Uma comédia romântica unilateral que retrata a vida cotidiana de duas amigas e rivais, que provavelmente não alcançarão o amor ainda."

Vou começar me perguntando como essa série conseguiu chegar ao volume 5.  Sim, humor é cultural e só pode ser isso, porque o primeiro capítulo abre com Kirio-kun recebendo e aceitando a declaração de amor de uma colega e vai até o fim com Aimi e Nami discutindo como seria o peido do garoto e como seria um sinal de afeto estarem tão perto dele a ponto de sentirem o cheiro.  Quem puxa esse papo doido é Aimi, a mais extrovertida e alucinada das duas, já, Nami, parece mais madura, um pouco fofa, mas é sonsa ao extremo.

Neste mesmo capítulo, as duas descobrem que Kirio-kun esqueceu o seu gakuran (*a túnica do uniforme masculino*) sobre sua carteira e entram em disputa sobre quem vai entregar para ele o uniforme.  Eu acharia até mais coerente se elas disputassem quem vai ficar como a túnica como tesouro, mas a competição é outra.  Aimi trapaceia, as coisas não terminam como elas queriam, mas elas conseguem se fotografar com a relíquia.

No segundo capítulo, Kirio-kun tem um sangramento de nariz e pede para ir à enfermaria.  Talvez, a tradução tenha perdido alguma coisa, porque sangramento de nariz nos mangás e animes é meio que analogia à excitação sexual.  O professor faz um discurso sobre o quanto é importante cuidar da saúde e não deixar que coisas sérias, como um sangramento de nariz, passem como se fossem nada.


Aimi e Nami decidem fingir dor de cabeça e dor de barriga para irem até a enfermaria.  Elas entram em digressões sobre como Kirio conseguiu o sangramento, não se fala em nada sexual, e elas se perguntam se ele costumava cutucar o nariz como as crianças.  Aimi tem um flashback sobre o tema.  Daí, as duas disputam entre si quem chega primeiro, porque Kirio deve estar deitado na cama e só há duas na enfermaria.

Elas perdem tanto tempo nisso que, ao chegarem, Kirio já está bem.  Ele se desculpa por ter assustado as colegas com seu sangramento e que ele sofre de febre do feno.  Quando Kirio vai embora para a sala, as duas ficam desejando se tornarem pólen para poderem entrar nas narinas do rapaz.  O capítulo termina com uma espécie de tutorial explicando que em caso de sangramento de nariz, você não deve se deitar.


As scanlations são tão recentes, o que é sintoma de que o mangá estava passando sem ser percebido, que colocaram a imagem comemorativa feita pela autora do anúncio do dorama e do anime.  Eu só me pergunto se essa série vai ficar nessas piadinhas bestas até o fim, ou se há algum desenvolvimento de personagens.  Aimi diz que Nami e ela são rivais e, não, amigas, mas as duas doidas parecem só ter uma à outra.  

Falando da arte, ela é meio suja e não é elaborada.  Lembra um pouco a de Skip to Loafer (スキップとローファー), mas está um degrau abaixo.  E, claro, pelo menos para mim, a história sequer tem razão de existir.  Como único mérito, aponto que foi bom ver que as duas garotas não decidiram perseguir a namorada de Kirio, mas, sei lá, de repente, a autora quer ser econômica nos seus quadros.  E, sim, há uma cena de beijo entre dois figurantes no primeiro capítulo que foi desenhada, aparentemente, para sugerir nojo.  Não sei se a ideia era essa, ou fazer humor.  Como já comentei, humor é cultural e Kirio Fanclub está além da minha capacidade de compreensão.

A série sai na revista Comic Ruelle e a autora tem perfil no Twitter, para quando ele voltar.  Outra coisa, o MangaDex tem três capítulos.  Como já foi suficiente para mim, não li mais nada.  O anúncio duplo foi feito em 15 de setembro, como dorama é coisa rápida, pode estrear ainda este ano.  Outra coisa, se for um anime curto, com 3-5 minutos, de repente, funciona.  É aquilo que chamam de light anime.

0 pessoas comentaram:

Related Posts with Thumbnails