Romance ou nomance? Adolescentes preferem ver menos sexo, mais amizades, relacionamentos platônicos na tela (Artigo traduzido)

Tropecei em uma matéria em um site brasileiro sobre o relatório Teens & Screens da UCLA (Universidade da Califórnia) e que os adolescentes da Geração Z querem ver menos romance e sexo nas séries, filmes e tudo mais.  Eu de cara lembrei da história do sujeito que propôs criar um comando que permitisse à audiência pular cenas de sexo (desnecessárias).  Mas o fato é que fiquei curiosa e fui atrás da pesquisa.  Cheguei no site da UCLA e decidi traduzir o artigo que estava lá e deixo, também, o link para o relatório completo.  Como não poderia deixar de ser, fiz comentários, eles estão entre colchetes.  E abo logo dizendo que acho que criaram uma confusão ao misturar Geração Z, nascidos a partir de 1995, com adolescentes.  Aliás, o recorte etário dos entrevistados vai dos 10 aos 24 anos.  

Considero muito complicado, se é que foi o caso, submeter uma criança de 10 anos, como minha filha, a mesma entrevista sobre sexo e romance que seria dada aos meus alunos e alunas de 16 anos, mais ainda para alguém de 24 anos.  Vai dar distorção nesse negócio, ou deveria dar, porque ou os mais jovens, que não são adolescentes, mas crianças, estariam maduros demais, ou os mais velhos infantilizados. Ou, de repente, quem assiste, comenta e gosta de coisas como Bridgerton deve ser gente velha como eu. Imagine um mundo cheio de clones de Crepúsculo?!  Enfim, segue o artigo.  Não tinha imagens, não coloquei nenhuma.

---

Romance ou nomance? Adolescentes preferem ver menos sexo, mais amizades, relacionamentos platônicos na tela

Elizabeth Kivowitz | 25 de outubro de 2023

Principais conclusões

• 47,5% dos entrevistados com idades entre 13 e 24 anos acham que a maioria dos programas de TV e tramas de filmes não precisam de conteúdo sexual; 51,5% querem ver mais foco em amizades e relacionamentos platônicos.
• 56% das pessoas entre 10 e 24 anos preferem conteúdo original a franquias e remakes.
• O dobro de adolescentes prefere lançamentos massivos a episódios semanais.
• Os adolescentes querem ver vidas como as suas retratadas na tela.

O relatório Teens & Screens deste ano do Center for Scholars & Storytellers, ou CSS, da UCLA, descobriu que os adolescentes - além do grupo demográfico de 18 a 24 anos que os anunciantes normalmente visam atingir - acham que sexo e romance são muito proeminentes em programas de TV e filmes, preferindo ver mais amizades e relacionamentos platônicos. [Um jovem negro de 17 anos da Geórgia disse: “Não gosto [que] toda vez que um personagem masculino e feminino estão juntos na tela, os estúdios sentem a necessidade de fazê-los se apaixonar. Há uma completa falta de relacionamentos platônicos no cinema americano.”  Não discordo dele, trata-se de uma imposição narrativa que já me cansou, mais amizade, menos romance, fariam bem, mas sem retirar o romance e o sexo, porque essa onda conservadora é muito assustadora.  Uma jovem asiática de 23 anos de Nova York falou sobre outro estereótipo de relacionamento: “O cara é um idiota com a mulher, mas ela acaba se apaixonando por ele”.]

Quase metade dos adolescentes entre 13 e 24 anos acha que o romance é usado em demasia na mídia (44,3%) e que o sexo é desnecessário na trama da maioria dos programas de TV e filmes (47,5%). A maioria (51,5%) deseja ver mais conteúdo focado em amizades e relacionamentos platônicos, com 39% buscando mais personagens aromânticos e/ou assexuados (ace/aro) na tela.

“Embora seja verdade que os adolescentes querem menos sexo na TV e no cinema, o que a pesquisa realmente diz é que eles querem mais e diferentes tipos de relacionamentos refletidos na mídia que assistem”, disse a Dra. Yalda T. Uhls, fundadora e diretora. do CSS, coautora do estudo e professora adjunta do departamento de psicologia da UCLA.

Em quarto lugar em uma lista de estereótipos mais odiados pelos adolescentes estavam os tropos românticos, que incluíam histórias sobre como os relacionamentos são necessários para a felicidade, como os protagonistas masculinos e femininos sempre terminam juntos romanticamente e triângulos amorosos. Embora a popularidade de “Crepúsculo” e “Jogos Vorazes” tenha turbinado o tropo do triângulo amoroso, o que antes era uma novidade tornou-se comum, e os adolescentes parecem ter cansado dessas histórias. [Desculpem, mas desde quando triângulos amorosos e romances heteronormativos são invenção do século XXI?!  Em que mundo esse pessoal vive?]

“Sabemos que os jovens sofrem uma epidemia de solidão e procuram modelar a arte que consomem. Embora alguns contadores de histórias usem o sexo e o romance como um atalho para a conexão entre os personagens, é importante para Hollywood reconhecer que os adolescentes querem histórias que reflitam todo o espectro dos relacionamentos”, disse Uhls, acrescentando que estudos recentes mostram que os jovens estão fazendo menos sexo do que seus os pais fizeram na sua idade e muitos preferem permanecer solteiros. [Será que essa rejeição não vem, também de uma infantilização talvez até defensiva? Está cada vez mais difícil para os jovens conseguirem sair da casa dos pais, conseguir um emprego que os sustente.  E não é bem culpa deles, mas da atual fase do capitalismo mesmo.]

O relatório, um retrato anual abrangente da adolescência e da mídia, entrevistou 1.500 pessoas com idades entre 10 e 24 anos (refletindo as idades da adolescência definidas pela Academia Nacional de Ciências) em agosto, com a participação de 100 jovens de cada faixa etária. Os entrevistados refletiram de perto o censo dos EUA de 2020 em raça e gênero. A pesquisa foi apoiada pela coleção de Funders for Adolescent Science Translation. [Crianças de 10-12 anos sendo tratadas como adolescentes e respondendo sobre sexo?  Se perguntassem para a minha menina sobre isso, eu tenho certeza que ela faria coro com essa iddeia de menos sexo, porque, na média, crianças não sabem muito bem o que é sexo, o que é romance e acabam constrangidas se expostas a esse tipo de cena.  E, quando se trata de sexo, nem devem ser.  E nos EUA há classificação indicativa, também, oras!  Que corte etário mais insano, misturar criança com jovem adulto.] 

Nos hábitos de visualização, 50,5% dos adolescentes entrevistados expressaram uma preferência forte ou ligeira por assistir programas compulsivamente de uma só vez [binge watching, é o termo.], enquanto 25,5% preferiram ver episódios semanais.

Os adolescentes também mostraram uma forte preferência por conteúdo original, com 56% escolhendo filmes e programas de TV originais em vez de remakes, franquias ou aqueles baseados em propriedade intelectual pré-existente, como um livro, história em quadrinhos ou história em quadrinhos.

As preferências de mídia dos adolescentes em 2023 tenderam para o familiar. Em 2022, o tema que os adolescentes mais queriam ver na tela era “vidas diferentes das minhas”, mas em 2023 caiu para a 9ª posição e “vidas como as minhas” subiu para a 2ª posição. os super-heróis ainda ficaram em quarto lugar entre os temas que mais desejam assistir.  [E qual foi o primeiro lugar?  Fui no relatório e descobri que é "Conteúdo que transmite esperança e edificante com pessoas superando todas as probabilidades" = histórias de superação.  Acho que isso ainda é efeito da pandemia.  De qualquer forma, não é algo ruim que as pessoas queiram se ver representadas em tela.  E vale para sexo, etnia, religião, orientação sexual, identidade de gênero, agora, o que me preocupa é se as pessoas queiram se ver sempre de forma elogiosa, como se fosse uma celebração, inclusive, de questões que podem e merecem ser criticadas.]

Os adolescentes de hoje escolheram “Homem Branco” como o herói hipotético preferido das suas histórias, enquanto em 2022, “Homem Negro” foi a resposta principal. Este ano, os adolescentes mais velhos (18–24) escolheram “Mulher Negra” como heroína. “Homem Branco” também continua sendo a escolha da maioria dos jovens quando solicitados a escalar o vilão. ["Homem Branco" como herói e vilão preferido da maioria... Chaato!  Ainda segundo a pesquisa, o estereótipo que os respondentes mais odeiam é ver POC (people of color/pessoas de cor), especialmente negros, fazendo papel de vilão.]

“Como membro da Geração Z, não fiquei surpreso com parte do que estamos vendo este ano”, disse Stephanie Rivas-Lara, gerente de engajamento juvenil da CSS e primeira autora do estudo. “Tem havido um amplo discurso entre os jovens sobre o significado da comunidade após a COVID-19 e o isolamento que a acompanha.” [Viu?  Eu escrevi isso sem chegar até essa parte do artigo.]

“Os adolescentes olham para os meios de comunicação social como um 'terceiro lugar' onde podem conectar-se e ter um sentimento de pertencimento - e com manchetes assustadoras sobre alterações climáticas, pandemias e desestabilização global, faz sentido que estejam a gravitar em torno do que é mais familiar nesses espaços, ” disse Rivas-Lara, que é bacharel em psicologia e está fazendo mestrado em serviço social pela UCLA.

Os adolescentes também desejam autenticidade. Este ano, o canal do Sr. Beast no YouTube ficou em primeiro lugar na mídia mais autêntica, seguido por programação episódica e filmes, incluindo “Stranger Things”, “Heartstopper”, “Barbie” e “The Summer I Turned Pretty”. Como a plataforma de mídia mais autêntica, a maioria dos jovens escolheu o TikTok. [Sobre Barbie, cito uma fala da atriz Olivia Rodrigo que a Variety transcreveu na matéria sobre o estudo: “Eu não tenho o desejo de. Lembro-me de sair de ‘Barbie’ e pensar: ‘Uau, faz muito tempo que não vejo um filme centrado na mulher de uma forma que não seja sexualizada ou sobre suas dores ou o fato dela ser traumatizada’”.]