A Fantagraphics, editora americana, vai lançar Poe no Ichizoku (ポーの一族) de Hagio Moto nos EUA. O timing, já que a autora está completando 50 anos de carreira e lançando continuação desse mangá é perfeito. Não seria surpresa se anunciassem um novo live action (*já houve um*), ou um anime. Quem sabe? O título americano será The Poe Clan. Em português, seria Família ou Clã Poe. Resuminho da editora:
"O Poe Clan: Uma raça de vampirnella mortos-vivos que se alimentam da energia dos vivos, percorrendo os séculos em uma vila de rosas onde o tempo e a geografia não têm significado. As circunstâncias levam a que um irmão e uma irmã, Edgar e Marybelle, sejam iniciados no clã muito jovens e, portanto, condenados a viver a eternidade para sempre à beira da idade adulta, até que uma estaca de madeira ou uma bala de prata coloque fim a sua existência. Através de três adolescentes imortais e os mortais cujas vidas eles tocam, a três vezes candidata ao Prêmio Eisner, Moto Hagio, explora o que significa viver e morrer, ter amado e ter perdido. O premiado Poe Clan é a quinta graphic novel lançada pela Fantagraphics da inovadora e respeitada artista de shoujo Moto Hagio."
Tradução de Rachel Matt Thorn garante qualidade. O preço, claro, é alto. A Fantagraphics oferece qualidade diretamente proporcional ao preço elevado. O formato deve trazer mais de um volume, é capa dura e tudo lindo. Preço no site deles, $44.99 encomendando antecipado. Jogue o correio, lembre da taxa vergonhosa de 15 reais que o correio está cobrando e olhe no site do Amazon, mas lá está sem preço ainda. Agradeço ao Pedro por ter me avisado que já estava disponível em pré-venda. eu tinha comentado do anúncio em julho.
0 pessoas comentaram:
Postar um comentário