Em agosto, fiz um post sobre um mangá shoujo de futebol chamado Yoroshiku, Marlene! (よろしく!マリーン). Primeira coisa, não é Marlene, é Marine. Katakana é um inferno. Para quem não sabe a protagonista é uma garota brasileira que vai morar no Japão. A série foi publicada em 1984 na revista Sho-Comi e a Mayara Vidal (*Hidaru Mei) fez uma resenha sobre o volume #1. Ela comprou todos os volumes, são quatro, e está preparando, também, scanlations. Vale a leitura. Para ler, clique AQUI.
3 pessoas comentaram:
...agora fiquei na dúvida se ainda quero ler isso só para passar raiva.
Gente só uma observação não seria: "Yoroshiku! Marin" ao invés de Marine o símbolo "ン " no katakana se refere a consoante "N" sozinha e, no caso com o mesmo som que tem no português. O "NE" é representado com símbolo "ネ " no katakana que é bem diferente do que está presente no título do mangá.
Ahh só hj q vi! Muito obrigada por postar a resenha aqui Valeria!
Postar um comentário