Comentando Assassinato no Expresso do Oriente (Murder on the Orient Express, 2017)

Semana passada, assisti Assassinato no Expresso do Oriente.  Gostei do filme em linhas gerais.  É bem feito, tem uma bela fotografia, figurino, reconstituição de época e um elenco respeitável.  Imagino que será indicado a algum Oscar.  Dirigido e estrelado por Kenneth Branagh, o filme é uma refinada diversão e, ao mesmo tempo, pareceu-me aquém dos elogios que vem recebendo, mas eu não sou fã de Agatha Christie e isso pesou.  O fato é que percebi a tentativa de modernizar uma narrativa de 1934, talvez tentando seguir de longe o que foi feito com o Sherlock de Guy Ritchie, mas sem se atirar com a cara de pau que tornou o filme com Robert Downey Jr. tão divertido.

Baseado em um dos romances mais conhecidos de Agatha Christie, esta é somente a última revisitação do livro.  Mudaram um bom número de detalhes, nem eu, que nunca li o livro e fui inocente do desfecho da história (*acreditem em mim, é verdade*), já sabia disso.  Como trata-se de um crime, tentarei ser econômica para evitar spoilers.  Nossa história começa em Jerusalém, onde Poirot desvenda um crime e o filme aproveita a sequência para delinear de forma muito clara a personalidade detalhista do detetive, sua fixação por medidas e minúcias, como, por exemplo, uma gravata fora do lugar.  Somos, então, transportados para Istambul, onde o detetive pretendia tirar suas merecidas férias.  Pretendia, obviamente, isso não ocorrerá.  

A "vítima".

No luxuoso Expresso do Oriente, Poirot tem contato com uma série de pessoas mais ou menos curiosas e é abordado por um criminoso que vende antiguidades, Samuel Ratchett (Johnny Depp).  Ele deseja contratar o famoso detetive para protegê-lo de mafiosos italianos que desejam mata-lo por ter-lhes vendido uma falsificação.  Poirot recusa, mas logo terá nas mãos um mistério, o assassinato de Ratchett.  O trem está retido em algum lugar da Iugoslávia (*acho que é isso*) por várias horas.  Bouc (Tom Bateman), um playboy que é o gerente do trem e amigo íntimo do detetive, suplica sua ajuda e usa argumentos fortes:  a polícia não iria investigar, mas culpar alguém se utilizando de preconceitos.  Por fim, Poirot decide aceitar o caso e terá poucas horas para resolver esse mistério.

Será curta a resenha, porque qualquer coisa que eu escrever a mais poderá tirar a graça de quem vai assistir ao filme. Eu não me importo com spoilers, mas há quem morra por causa deles.  Eu mesma só sabia do Expresso do Oriente o seguinte: o detetive era o Poirot, é um dos casos mais famosos de Agatha Christie, trata-se de um enigma do quarto fechado, o filme de 1974 (*que eu nunca assisti*) é lembrado até hoje.  O que é um enigma do quarto fechado?  Você tem um crime, ninguém teve como entrar, ou sair da cena do crime, então, quem é o criminoso?  O Construtor de Norwood, caso de Sherlock Holmes, é um enigma do quarto fechado, assim como O Crime da Rua Morgue, resolvido pelo protótipo do detetive investigativo, Dupin, criado por Edgar Allan Poe.  Outros ingrediente são acrescentados à trama, como o dilema moral do detetive que coloca em cheque sua noção de justiça, lei, enfim.  Exemplo em Sherlock Holmes?  O Pé do Diabo.

Alguns dos suspeitos.  É muita gente no filme e
pouco tempo para trabalhar as personagens. 
Ainda assim, fez-se um bom trabalho.

Desculpe voltar a Holmes, ou Dupin, ou mesmo Arséne Lupin, mas eu não sou leitora de Agatha Christie.  Li uma biografia dela quando adolescente, no auge do meu apaixonamento por Sherlock Holmes.  O autor, ou autora, não lembro mais, se preocupou tanto em cantar as virtudes de Christie e sua superioridade em relação aos detetives arcaicos como Holmes, que eu tomei ranço.  Coisa de adolescente, claro, mas o fato é que acabei não mergulhando na coleção de Agatha Christie da iha prima (*a dona de muitos dos primeiros volumes de Holmes que eu li e da tal biografia*), mas conheço seus detetives, por causa da biografia e outras leituras, de um ou outro filme, mas ler, nunca li.

Dito isso, o que eu posso falar?  O filme é muito bem executado, mas - tomando pelo que leitores do livro comentaram - correram com a história e fizeram várias modificações.  O Poirot de Branagh é menos roliço, mais atlético (*olha a tentativa de modernizar a coisa...*), e até tem um amor do passado, invenção pura.  Algumas, tiveram um efeito interessante, como tornar o Coronel Arbuthnot um médico negro, interpretado pelo elegante Leslie Odom Jr., outras, principalmente no que tange à história em si, acabaram dando um tom que, para mim, foi forçado.  Um amigo, leitor voraz de Agatha Christie, explicou-me que Poirot descobriu o mistério antes do que o filme mostra e que a cena em que uma personagem simula uma facada para despistá-lo, cena ridícula, diga-se de passagem, não existe no livro.  Aliás, a lentidão do personagem em chegar ao desfecho do mistério no filme me fez pensar mal de Poirot. Só pensava que Holmes, ou Lupin, matariam a charada em metade do tempo.

Olha a Rei aí.

Imagino que o filme possa receber indicações ao Oscar em categorias como fotografia, direção de arte, figurino, é um filme bonito de se ver, elegante. E Michelle Pfeiffer está fantástica.  Ela merece ser indicada ao Oscar de Melhor Coadjuvante pela sua Sr.ª Hubbard.  O resto do elenco é excelente, também.  A Bechdel Rule é cumprida, mas basta ver a quantidade de personagens femininas do filme: Princess Dragomiroff (Judi Dench), Pilar Estravados (Penélope Cruz), Mary Debenham (Daisy Ridley), Hildegarde Schmidt (Olivia Colman), Countess Helena Andrenyi (Marwan Kenzari).  Fora quem só aparece em figuração e também tem nome e sobrenome.  E as personagens femininas, a maioria delas, são ativas e, ao mesmo tempo, coerentes com a época em que a história se passa.

É isso.  Resenha curta.  Atrasada, porque ainda tenho Os Últimos Jedi para resenhar... E preciso correr, porque, logo, logo, ficarei com minha internet indigente lá no Rio.  Gostei visualmente do filme, mas achei o mistério aquém das minhas expectativas.  Culpa do filme, imagino, mais que do livro.  O final do filme anuncia uma possível sequência, vamos ver se rola... Coisa curiosa é ver Daisy Ridley em ambos os filmes e ela está mais bonita em Guerra nas Estrelas (Star Wars) do que em Expresso do Oriente.  Aliás, comprei o livro.  Se conseguir ler, será meu primeiro de Agatha Christie.