Your Name。, de Makoto Shinkai, terá remake Hollywoodiano

E não será desenho, claro!  Enfim, montes de sites, estou usando o Sora News, já falaram sobre isso.  O SN começa ponderando sobre o apelo que o filme, que já periga ser o anime para o cinema mais rentável de todos os tempos, para as audiências fora do Japão e mesmo não-fãs de anime.  Ele consegue tocar as pessoas, e eu preciso resenhar o anime, ainda não o fiz, por trabalhar com questões como tempo e espaço, separação, uma grande tragédia, enfim, é uma obra cheia de qualidades, ainda que esteja longe de ser meu filme de animação japonesa favorito.  

E os olhos de Hollywood cresceram.  Normal.  Nem é algo muito trabalhoso de se adaptar.  Não é mesmo.  E você pode transferir para os Estados Unidos sem problema.  Sim, eu não vejo com angústia que a história se passe em outro país e somente a essência da história, que tem o tal “apelo universal”, permaneça intacta.  E quem está envolvido no tal projeto?  J.J.Abrams.  Bem, esse homem conseguiu me convencer que era possível fazer um reboot de Jornada nas Estrelas.  Ele me fez chorar com a cena dos dois Spocks, então, independente de outras coisas que ele possa ter feito que não me agradaram ou agradaram tanto, eu não estou aqui para tacar pedras.  Vou esperar e torcer.  Por que não?

Ainda segundo a notícia, será uma co-produção da Toho, Paramount Pictures, e a Bad Robot Productions de J.J.Abrams.  Envolvidos na produção estão, além de Abrams, Lindsey Weber e Genki Kawamura (produtor do anime de Your Name。).  Eric Heisserer será o responsável pelo roteiro, ele ganhou o Oscar pelo elogiado A Chegada e tem muito mais coisa boa no currículo.

Olha, estou até torcendo que eles coloquem uma das protagonistas no Japão e outra nos EUA.  Seria ousado.  Quem viu o anime entenderá o que eu estou falando.  Ainda sobre Your Name  (君の名は。/Kimi no Na wa。), ele, o anime, estréia nos cinemas brasileiros no dia 5 de outubro.  Não sei se somente em cópias dubladas, é possível, e eu temo pela melhor cena do filme (*atashi/watashi/boku/ore/etc.*), ou se haverá cópias legendadas.