Minha amiga Sett me repassou um twitt comentando que os chineses estão planejando um filme live action de Sora wa Akai Kawa no Hotori ~Anatolia Story~ ( 天は赤い河のほとり~Anatolia Story~), de Chie Shinohara, para a TV. Previsão para 2017. Olha, eu realmente não acredito que algo assim vá rolar. Anatolia Story tem uma grande história, em dois sentidos, isto é, possui uma trama interessante e tem 28 volumes. Mesmo fazendo muito sucesso no Japão, não rolou nem mesmo uma adaptação animada. A idéia de um filme me parece algo bem difícil de concretizar, enfim...
Anatolia Story tem como protagonista uma adolescente japonesa, Yuuri, que é arrastada para a Anatolia (*Turquia atual*) pela magia da rainha dos hititas, Nakia, para servir de oferenda. O caminho de Yuuri acaba se cruzando com o do Princípe Kail Mursili, segundo filho do rei dos hititas e eles acabam se apaixonando. Só que Yuuri tem que morrer e Nakia deseja, também, a morte de Kail para que seu filho com o rei assuma o trono. Logo no começo da série, Yuuri acaba descobrindo que ela pode ser o avatar da deusa Ishtar na Terra, sendo a encarnação da guerra e do amor. É o ponto de partida para um a história cheia de personagens interessantes, dramas e tramas que se cruzam. No século XIV a.C., hititas e egípcios lutavam pelo controle do Oriente Médio e a autora dá particular atenção aos eventos históricos. É bem legal.
Para quem tiver curiosidade, procure Anatolia Story no blog e vai ver que há uma tag só para a série. Nem para A Rosa de Versalhes (ベルサイユのばら) eu criei uma tag. Quando estava empolgada lendo o mangá, cheguei a traduzir 4 volumes para o português. Era um projeto pessoal de quem estava apaixonada e sabia que nunca, nunquinha, esse mangá apareceria por aqui. A série foi publicada entre 1995 e 2002 na revista Sho-Comi e venceu o Shogakukan Manga Award na categoria shoujo em 2000. Tenho artbook e outras tralhas da série aqui em casa. Um dia, talvez, encare ler tudo de novo. E nessa coisa de procurar uma imagem para o post, tropecei em uma moça japonesa fazendo cosplay de Anatolia Story no EGITO!!!!! Sério, fotos aqui.
1 pessoas comentaram:
Oi Valéria, obrigada por recomendar esse mangá, ele é realmente maravilhoso! Pena que só tem até o volume 20 traduzido em português... De qualquer forma estou muito feliz por ter conseguido encontra-los :)
Postar um comentário