sábado, 17 de março de 2012

Quais animes você recomendaria para quem acredita que desenho animado é coisa de criança?



Esta semana, publiquei uma das listas lá do Sankaku (+18) e, hoje, apareceu outra. Essa é fruto de uma pesquisa com quase 6000 pessoas feita por um site japonês. O Sankaku traduziu 25 títulos, eu traduzi o que faltava. A idéia era sugerir animes para quem acredita que desenho animado é coisa de criança. Sim, ao que parece, há quem acredite nisso até no Japão. Confesso que vários títulos são desconhecidos para mim, mas acredito que um anime como Jewelpet Twinkle☆ é material para criança e, bem, não sei o que está fazendo nessa lista... Senti falta de Honey & Clover, por exemplo. Como a maioria dos animes ou são clássicos indisputáveis, ou material recente, deveria estar. O mesmo vale para Shoujo Kakumei Utena, Jūni Kokuki, Kuragehime, Genshiken, Now and Then, Here and There, Perfect Blue, Lenda dos Heróis Galácticos. São várias as omissões. Em todo caso, o 35º colocado não parece ser um anime, na verdade, havia uma frase inteira (「わざわざ」見る必要なし。好きになるときは好きになる), que eu não consegui traduzir bem. Se alguém puder ajudar... Segue a lista:

1. Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai
2. Natsume Yūjin-chō
3. Usagi Drop
4. Ghost in the Shell: Stand Alone Complex
5. Clannad After Story
6. Chihayafuru
7. Puella Magi Madoka Magica
8. Toradora!
9. Hanasaku Iroha
10. Bakemonogatari
11. Neon Genesis Evangelion
12. Haruhi Suzumiya
13. Steins;Gate
14. Mawaru Penguindrum
15. Angel Beats!
16. Cowboy Bebop
17. Ghost in the Shell
18. Fullmetal Alchemist
19. Mushishi
20. Grave of the Fireflies
21. Black Lagoon
22. The Tatami Galaxy
23. Mononoke
24. Fate/Zero
25. Crayon Shin-chan: The Adult Empire Strikes Back
26. Eve no Jikan
27. Aria The Animation
27. Akira
29. Darker than Black~Kuro no Keiyakusha~
30. Yomigaeru Sora~Rescue Wings~
31. Nichijō
32. Master Keaton
33. Monster
34. Katanagatari
35. WazaWaza
36. Kara no Kyōkai~the Garden of Sinners~
37. Hyouge Mono
38. Sarai-ya Goyō (House of Five Leaves)
39. Cossette no Shōzō
40. Code Geass: Lelouch of the Rebellion
41. Sacred Seven
42. Yosuga no Sora
42. Blood-C
44. Paprika
45. Elfen Lied
46. Hinotori~The Phoenix~
47. Bono Bono
48. Narutaru~Mukuro naru Hoshi•Tama taru Ko~
49. Jewelpet Twinkle☆
50. Hime Chen! Otogi Chikku Idol Lilpri

8 pessoas comentaram:

Poxa, Death note n 'tá na lista? Eu recomendaria [x

Pois é... está aí outra série que deveria entrar.

eu recomendaria Blood-c e Ghost in the shell. Além do death note, como o cara acima mencionou. acho que eles mostram muito bem que abordam temas "adultos". Lembrei de Guntz também, que acho que não poderia ser considerado para crianças...

O título é "'Waza Waza' miru hitsuyounashi. Suki ni naru toki wa suki ni naru", que significa algo como "'Especialmente' sem necessidade de ver. Quando eu comecei a te amar, eu comecei a amar".

Concordo quanto a Honey & Clover, um da lista que indicaria de cara era Cowboy Bebop.

Serial Experiments Lain pra dar um nó na cabeça deles \o>

Eu recomendaria School Days

final mais psicopata que aquele quase impossível

Não conheço a maioria do que está aí na lista, mas dos que vi, nem mesmo um sujeito com extrema má vontade para séries animadas, os enquadraria na categoria infantil, principalmente "Mushishi". Quantas crianças são capazes de acompanhar um "desenho animado" que praticamente não possui qualquer traço de ação? De cara já imagino meu filho de 6 anos, que sumiria num piscar de olhos de frente da televisão.
Além de alguns citados antes nos comentários como Death Note, Ghost in the Shell, Lain e Cowboy Bebop, incluiria Earth Girl Arjuna, é a obra com o argumento ecológico mais contundente que já vi (chegando ao nível do extremismo radical em alguns pontos), além de ter outros aspectos filosóficos explorados de maneira bem interessante ao longo de seus poucos episódios.

Related Posts with Thumbnails