Ranking da Taiyosha

Antes que saia outro ranking, eis o top 10 da Taiyosha de Shoujo e Josei. Primeira coisa, basta olhar o ranking de shoujo e pegar o ranking da Oricon e ver que são os mesmos títulos. A única diferença é que na Taiyosha Black Bird está na frente de Switch Girl. Agora, como é Taiyosha, só temos um shoujo no top 10 geral, Kimi ni Todoke em primeiro lugar, claro. Isso nem o ranking da Taiyosha pode esconder. ^___^ Já em josei, que eu tenho a dizer? Virou ranking BL. E, assim como quando tem um monte de Harlequin, da um trabalho dos infernos traduzir essa bodega. Sabe por qual motivo? Normalmente o Mangaupdates – minha fonte de consulta principal – não tem o nome original do mangá, só sua romanização. Ou seja, seria ótimo se a Taiyosha voltasse de novo com o ranking específico de BL. Primeiro, porque seria justo e necessário; segundo, porque havia e acabou (sei lá por qual motivo...); terceiro, porque eu quero saber quais os mangás estritamente josei que estão vendendo, oras! Enfim, parece que de não BL ou BL-like só Chihayafuru e, talvez, Are You Alice?. Agora, alguém confirma se eu transliterei certo o nome do mangá de Miku Sagawa. O original é机の下の恋愛術 e eu traduzi como Tsuki no Shita no Renai Jutsu. Está certo?

SHOUJO

1. Kimi ni Todoke #15

2. Mei-chan no Shitsuji #17

3. Black Bird #15

4. Switch Girl!! #18

5. Reimei no Arcana #9

6. Joou no Hana #5

7. Hana ni Kedamono #5

8. Love So Life #9

9. Suki-tte Ii na yo。#8

10. Otomen #14

JOSEI

1. Are You Alice? #5

2. Private Fragrance

3. Koitamayura

4. Hoshi no Kazu Hodo

5. Blood Loop #2

6. Kodomo to Modomo!

7. Next Door Honey

8. Futago no Goshisokusama

9. Tsukue no Shita no Renai Jutsu

10. Chihayafuru #15