Depois da editora italiana Goen anunciar o mangá de Emma (エマ), feito por Yoko Hanabusa em cima do livro de Jane Austen, agora, eles anunciaram Orgulho & Preconceito (Kouman to Henken –高慢と偏見) e Razão & Sensibilidade (Funbetsu to Takan –分別と多感), ambos adaptados por Reiko Mochizuki. Olha, isso é uma notícia muito boa, e eu devo adquirir os três mangás no futuro, e eu já escrevi antes e não canso de repetir: as editoras brasileiras são muito obtusas em não verem a possibilidade desse tipo de material. A L&PM talvez tivesse perfil para lançar essas adaptações. Quem sabe? De repente, eu até escrevo para eles. A notícia estava no Shoujo Manga Outline.
Falando em Reiko Mochizuki, achei alguns mangás dela nas minhas andanças por São Paulo no ano passado (*Acreditam que não cataloguei o que comprei até hoje?*) e o traço dela em seus mangás josei (*acho que tudo ou quase tudo o que ela fez é josei*) tem um traço excelente. Em Orgulho & Preconceito e Razão & Sensibilidade, ela fez um trabalho abaixo da sua média, ainda que muito bom. Já notei que as autoras fazem isso nos mangás Harlequin. As capas de Chiho Saito nas revistas da Ohzora são propaganda enganosa. ^___^
1 pessoas comentaram:
Parecem ser bons títulos,concordo com você sobre as editoras brasileiras fazerem pouco caso em relação amuitas séries não só shoujo e josei como outros gêneros também.Eles se proucupam apenas com a popularidade da série no japão,não buscam informações sobre o gosto dos Otakus Brasileiros,por causa desse motivo passou pela minha cabeça montar uma editora e um amigo até gostou da idéia e gostaria de ser meu socio.Claro que isso precisa de tempo e dinheiro,mas em alguns anos talves isso seja uma realidade e uma grande alternativa para o mercado de mangás no Brasil. (Visite meu blog: mugiwaraotakus.blogspot.com/ ) ^.^
Postar um comentário