O Goo Ranking é especializado em fazer várias pesquisas de opinião no Japão. Passando por um site conhecido (*Atenção! Conteúdo Adulto*), vi que o autor estava postando o top 10 de uma pesquisa feita com as “rekijo”, isto é, mulheres otaku apaixonadas por História. Tipo a Mayaya de Kuragehime (海月姫). ^_^ Legal descobrir que isso tem nome... :) E o curioso é que é o mangá baseado na obra favorita dela, A História dos Três Reinos, que ocupa o primeiro lugar. Para vocês verem como a Akiko Higashimura entende do assunto. Pois bem, segui o link e vi que havia 30 títulos votados, 13 deles são mangás femininos, alguns estão entre os meu top favoritos. Fui lá e traduzi. Só tenho dúvidas em dois títulos, de Machiko Satonaka, pois tive que transliterar e não achei informações seguras. Podem ser shoujo ou josei, daí contabilizei nos 13. Enfim, há muito seinen e Osamu Tezuka no top 10, mas, também temos A Rosa de Versalhes e Asakiyumemishi. Achei o máximo termos Anatolia Story no lote, assim como um surpreendente Eroica, que ajuda a compreender a Guerra Fria... com muito humor.
O sujeito lá do site onde achei a lista dos dez, estava indignado, porque Vinland Saga (ヴィンランドサガ)não entrou, e que, claro, as mulheres não entendem coisa nenhuma, porque sempre votam nesses clássicos chineses, em Genji (*dois só no top 10*) e, claro, mangás com gender bender (*A Rosa, Kaze no Hikaru, Orpheus, etc.*). Eu já disse que adorei e não é desinteresse por história européia, porque temos Cesare, de Fuyumi Souryou, e Histoire, ambos seinen, gênero que mais pontua na lista, eu acho, e Nero, sem falar na Rosa de Versalhes, Josei Ekaterina, Orpheus, etc. Eu não leio Vinland Saga, mas, segundo meu marido, o mangá anda muito chato. De repente, vikings não tem tanto apelo sobre as mulheres japoneses, embora elas gostem de "brutos". ^_^ E descobri esse shounen mangá sobre Nero, que tem um capítulo traduzido. Vou atrás dele. Os autores que mais aparecem na lista são: Riyoko Ikeda (3), Osamu Tezuka (3), Mitsuteru Yokoyama (3), Machiko Satonaka (3). Bem equilibrado, a meu ver, com duas autoras clássicas, um “deus” e um autor que parece ser top favorito das rekijo.
1. Sangokushi (Mitsuteru Yokoyama)
2. Genji Monogatari (Tatsuya Egawa)
3. O~i! Ryōma (Tetsuya Takeda)
4. The Rose of Versailles (Riyoko Ikeda)
5. Asakiyumemishi (Waki Yamato)
6. Kōu to Ryuuhou (Mitsuteru Yokoyama)
7. Phoenix (Osamu Tezuka)
8. Suikoden (Mitsuteru Yokoyama)
9. Adolf (Osamu Tezuka)
10. Vagabond (Takehiko Inoue)
11. Nichiro Sensou Monogatari (Tatsuya Egawa)
12. Hi Izuru Tokoro no Tenshi (Ryouko Yamagishi)
13. Ryouma e (Toshiyuki Mutsu)
14. Ouke no Monshou (Chieko Hosokawa)
15. Souten Kouro (Yi Hagin/ Gonta King)
16. Jotei Ekaterina (Riyoko Ikeda)
17. Hidamari no Ki (Osamu Tezuka)
18. Nante Suteki ni Japanesque (Saeko Himuro/ Naomi Yamauchi)
19. Tenjou no Niji (Machiko Satonaka)
20. Sora wa Akai Kawa no Hotori: Anatolia Story (Chie Shinohara)
21. Orpheus no Mado (Riyoko Ikeda)
22. Eroica Yori Ai wo Komete (Yasuko Aoike)
23. Nagayaouzan Shouki** (Machiko Satonaka)
24. Kaze Hikaru (Taeko Watanabe)
25. Cesare – Il Creatore che ha distrutto (Fuyumi Souryou)
26. Sekiryūō (Hiroshi Motomiya)
27. Shotei no Shuki (Machiko Satonaka) ***
28. Historie (Hitoshi Iwaaki)
29. Waga Na wa Nero (Yoshikazu Yasuhiko)
29. Sengoku (Hideki Miyashita)
O sujeito lá do site onde achei a lista dos dez, estava indignado, porque Vinland Saga (ヴィンランドサガ)não entrou, e que, claro, as mulheres não entendem coisa nenhuma, porque sempre votam nesses clássicos chineses, em Genji (*dois só no top 10*) e, claro, mangás com gender bender (*A Rosa, Kaze no Hikaru, Orpheus, etc.*). Eu já disse que adorei e não é desinteresse por história européia, porque temos Cesare, de Fuyumi Souryou, e Histoire, ambos seinen, gênero que mais pontua na lista, eu acho, e Nero, sem falar na Rosa de Versalhes, Josei Ekaterina, Orpheus, etc. Eu não leio Vinland Saga, mas, segundo meu marido, o mangá anda muito chato. De repente, vikings não tem tanto apelo sobre as mulheres japoneses, embora elas gostem de "brutos". ^_^ E descobri esse shounen mangá sobre Nero, que tem um capítulo traduzido. Vou atrás dele. Os autores que mais aparecem na lista são: Riyoko Ikeda (3), Osamu Tezuka (3), Mitsuteru Yokoyama (3), Machiko Satonaka (3). Bem equilibrado, a meu ver, com duas autoras clássicas, um “deus” e um autor que parece ser top favorito das rekijo.
1. Sangokushi (Mitsuteru Yokoyama)
2. Genji Monogatari (Tatsuya Egawa)
3. O~i! Ryōma (Tetsuya Takeda)
4. The Rose of Versailles (Riyoko Ikeda)
5. Asakiyumemishi (Waki Yamato)
6. Kōu to Ryuuhou (Mitsuteru Yokoyama)
7. Phoenix (Osamu Tezuka)
8. Suikoden (Mitsuteru Yokoyama)
9. Adolf (Osamu Tezuka)
10. Vagabond (Takehiko Inoue)
11. Nichiro Sensou Monogatari (Tatsuya Egawa)
12. Hi Izuru Tokoro no Tenshi (Ryouko Yamagishi)
13. Ryouma e (Toshiyuki Mutsu)
14. Ouke no Monshou (Chieko Hosokawa)
15. Souten Kouro (Yi Hagin/ Gonta King)
16. Jotei Ekaterina (Riyoko Ikeda)
17. Hidamari no Ki (Osamu Tezuka)
18. Nante Suteki ni Japanesque (Saeko Himuro/ Naomi Yamauchi)
19. Tenjou no Niji (Machiko Satonaka)
20. Sora wa Akai Kawa no Hotori: Anatolia Story (Chie Shinohara)
21. Orpheus no Mado (Riyoko Ikeda)
22. Eroica Yori Ai wo Komete (Yasuko Aoike)
23. Nagayaouzan Shouki** (Machiko Satonaka)
24. Kaze Hikaru (Taeko Watanabe)
25. Cesare – Il Creatore che ha distrutto (Fuyumi Souryou)
26. Sekiryūō (Hiroshi Motomiya)
27. Shotei no Shuki (Machiko Satonaka) ***
28. Historie (Hitoshi Iwaaki)
29. Waga Na wa Nero (Yoshikazu Yasuhiko)
29. Sengoku (Hideki Miyashita)
** (長屋王残照記 = ながやおうざんしょうき)
*** 女帝の手記
*** 女帝の手記
4 pessoas comentaram:
Eu conheço o Nero. Da leva de trabalhos históricos do Yasuhiko (que também fez o Jeanne), não é meu favorito.
Mas eu esperava que algo dele nessa linha pintasse no Brasil (já que de sua obra de Ficção Científica, como Venus Wars e Gundam: The Origin, não tenho muitas esperanças que venha algo). Tanto que eu apostava em "As Cores de Trotsky" para as livrarias, quando a Conrad ainda estava no mapa.
Vinland tem um problema que parte da própria premissa: o autor queria falar da renúncia à violência, e para estabelecer isso ele precisava falar da própria violência. Mas ele começou seu trabalho em uma revista para garotos, a Shonen Magazine, e a coisa ficou aventuresca até o ponto que ele levou o material para a Morning. A própria premissa exige uma fase de "esfriamento" – e ela é inevitável. :\
E eu gosto de Cesare. Você achou frio, mas achei melhor quadrinho do que os outros materiais que li sobre os Bórgia nessa mídia.
Eu gosto de vinland saga. E a fase atual reflete outra obra do autor, o belíssimo Planetes. Acho que o pessoal acha chato porque esperava porradaria sem freios, cabeças rolando e vikings gritando... mas, como material pra garotos eu acho difícil mesmo mulheres escolherem essa série. Acho bem lógico, na verdade. E é uma série nova, não deve ter força pra bater com os clássicos que estão nessa lista. Mas não seria o material que eu recomendaria pra você, por exemplo. E como algo Histórico, há outras séries a recorrer. E totalmente estúpido o comentário desse fulano aí do saite.
Arthur, posso garantir para você que meu marido não está reclamando da série por falta de pancadaria. ele somente acha que a fase depressiva-camponesa do protagonista já virou enche-lingüiça.
Vinland Saga... pensei que fosse contar a história do Ekic o Vermelho e seus descendentes e como Leif Ericsion acabou fundando uma colônia na "Terra das Vinhas", mas não parece ser bem isso, então, dane-se Vinland Saga.
Postar um comentário