Segundo o ANN, a Kodansha vai assumer as publicações de mangás da Del Rey. Segundo a nota, será gradual, e a Ramdom House, grupo ao qual pertence a Del Rey, continuará fazendo a distribuição por algum tempo. Para quem não sabe, títulos como Nodame Cantabile (のだめカンタービレ), interrompido faz quase um ano e meio nos EUA, e Moyashimon (もやしもん), que mal começou, eram publicados pela Del Rey. A Kodansha já tinha cancelado as licenças da Tokyopop (1-2) antes, fazendo com que títulos que eu comprava, como Life (ライフ), fossem cancelados. Só a Dark Horse – que optou por abandonar os shoujo – não perdeu suas licenças. Até agora, apesar dessa “onda” toda da Kodansha, o que aconteceu foi o cancelamento, nenhum título continuou a ser lançado e não há palavra sobre isso. O que já saiu com selo Kodansha nos EUA, são republicações com capinha diferente, até a tradução (*deficiente*) é a mesma anterior (*e eu vi as reclamações nos fóruns sobre isso*). enfim, vão cancelar os títulos? Vão continuar? Vão começar do ZERO? Para mim, a notícia da entrada da Kodansha no Mercado ocidental não tem causado nada mais do que apreensão e raiva. Primeiro, pelo que eles fizeram com a Tokyopop, agora, vem a Del Rey. Benefícios para os consumidores? Nenhum. Como não tive tempo esses dias, não chequei fóruns americanos, nem irei. Continuo desejando muito fracasso para a Kodansha, por desrespeitar assim as editoras americanas e os consumidores de mangá. Pelo menos, agora eu sei o que aconteceu com Nodame, para não dizer que não houve nada de “bom” nessa notícia. A lista completa dos títulos no limbo, estão na página da notícia.
1 pessoas comentaram:
hehe que ruim para quem compra...tanto brasileiros como americanos. Mas bem que ela poderia entrar no mercado brasileiro neh...eeer pensando bem melhor nada. Nada é tão ruim que não possa ficar pior depois.q
Postar um comentário