domingo, 23 de maio de 2010

Furisode Ichima ganha reedição



Decidi postar essa material do Comic Natalie porque calhou de se relacionar com algumas perguntas lá no meu Formspring. Azumanga Daioh (あずまんが大王) é shounen? Bem, originalmente não era, saiu em uma revista seinen, a Dengeki Daioh da Mediaworks. Só que para comemorar os dez anos do mangá, ele passou a ser republicado, revisado e expandido na revista Gessan (Monthly Shonen Sunday) da Shogakukan com o nome de Azumanga Daioh: Hoshuu-hen. Então, passou a ser shounen também, certo? Daí, é um caso semelhante ao do mangá Furisode Ichima de Masumi Sudou , só que mais radical. Furisode Ichima (振袖 いちま)começou a ser publicado originalmente em 1993 em uma revista josei, e foi terminado ou republicado em uma revista shounen. Daí, no Mangaupdates ele aparece como josei e shounen. Como não vi nada desse mangá, é difícil comentar. :)

O segundo motivo para fazer esse post é que Furisode Ichima fala de uma boneca Ichimatsu que ganha vida. E sabe que a história desse tipo d eboneca é bem legal? As Ichimatsu Ningyou (市松人形) são bonecas tradicionais que surgiram no século XVIII inspiradas em um ator de Kabuki e eram homens adultos. No final do século XIX, viraram brinquedo de criança e passaram a ser bonecas que representavam crianças ou jovens e eram articuladas. Podiam trocar de roupa e tudo mais. E na virada do século XIX para o século XX eram muito populares as Ichimatsu Ningyou de bebês do sexo masculino. Só que em 1927, 58 dessas bonecas em format de garotinhas foram feitas e enviadas para os EUA como um presente de amizade entre os países. A partir daí, virou moda que as Ichimatsu Ningyou passassem a ser meninas usando belíssimos kimonos. (*Adaptado da Wikipedia*) Se entendi bem, a reedição do mangá usa os padrões tradicionalmente usados nos furisode, os kimonos femininos tradicionais.

2 pessoas comentaram:

Quem perguntou se Azumanga Daioh era shounen fui eu Valéria XD
Eu vi na Wikipedia que era shounen, mas não consegui acreditar.

josei em revista shonen? LOL

Related Posts with Thumbnails