A notinha estava mais cedo no Comic Natalie, Ōoku (大奥) de Fumi Yoshinaga ganhou um importante prêmio literário anual que é dado às obras de ficção científica ou fantasia que discutam a representação e os limites papéis de gênero. James Tiptree, Jr. era o pseudônimo usado pela autora de ficção científica Alice B. Sheldon, que escolheu um nome masculino na década de 1960 para que seus trabalhos fossem aceitos e respeitados no meio e ajudou a afirmar a idéia de que os trabalhos literários escritos por mulheres poderiam, sim, ser tão bons quanto os escritos por homens. Mais tarde, Sheldon passou a usar também um pseudônimo feminino, Raccoona Sheldon. De qualquer forma, o James Tiptree, Jr. Award é um prêmio feminista e o mais importante ganho por Ōoku até agora. O texto na página oficial do prêmio diz o seguinte sobre a premiação de Ōoku:
Nós escolhemos os volumes 1 e 2 de Ōoku de Fumi Yoshinaga como vencedor do Tiptree com algum temor. Ninguém no júri tinha lido muito mangá; ninguém era especialista em História japonesa. O que nos fez ficar apaixonados foi a exploração detalhada do mundo nesses volumes – um Japão feudal alternativo no qual uma praga matou ¾ dos homens jovens. Em Ōoku , o shogun e os daimyo são mulheres e muito da história se passa entre os homens no harém do shogun.É importante ressaltar que é a primeira vez que o prêmio é dado para um quadrinho, qualquer quadrinho. E foi exatamente para um mangá! O James Tiptree, Jr. Award é entregue anualmente na WisCon, uma convenção feminista de ficção científica.
O primeiro volume (que se passa em um período posterior ao segundo) mostra um mundo no qual se acredita que os homens são fracos e doentios, ainda que as mulheres assumam uma masculinidade simbólica para manter o poder. O segundo volume foca no período de transição. Ao longo dos dois volumes, Yoshinaga explora a forma como o caráter profundamente genderizado desta sociedade é tanto mantido como desafiado pela alteração na proporção entre as proporções [de homens e mulheres na sociedade].
O resultado é uma especulação fascinante, sutil, e cheia de nuances com o gênero ocupando o centro da discussão.
3 pessoas comentaram:
Um comentário: O último conto da autora antes dela se suicidar, "A Terra age como uma Serpente Renascida", foi publicado no Brasil pela Record através da revista Isaac Asimov magazine. Eu li esse conto e curiosamente o ponto da história era inverter o conceito da "Terra" como um princípio feminino ("mãe terra, etc.), apresentando-a como se o planeta fosse... macho. Parece que ela era ligada nessas questões.
Fumi Yoshinaga quebrando barreiras... Que notícia boa!
Valéria, muitíssimo obrigada por nos apresentar Fumi Yoshinaga! Graças aos seus comentários comprei Ooku e All my Darling Daughters e posso dizer que foram os melhores joseis que li nos últimos tempos.
Maria Clara
Postar um comentário