Comentando A Princesa e o Sapo

Assisti A Princesa e o Sapo hoje, na primeira sessão aqui pertinho de casa. Primeira coisa a falar: não há cópias legendadas em Brasília, ou, pelo menos, elas não vieram listadas no jornal. Acho um grande desrespeito que nem a última sessão seja com legendas. É uma questão de escolha e não me deram. Era ver dublado – e normalmente as dublagens da Disney têm qualidade excelente – ou esperar o DVD, ou ainda baixar da net. Agora, a segunda coisa a falar: pouco importa se a “princesa” é negra, ou não, o filme é sobre um casal de sapos. A princesa negra é somente desculpa para parecer que a Disney está comprometida em mostrar a diversidade racial em seus desenhos (*nos seriados adolescentes ela faz isso há muito tempo*).

Enfim, gostei bastante da Princesa e o Sapo e precisava assistir na estréia, era questão de honra, pois eu amo animação 2D, amo desenhos musicais da Disney. Aliás, as músicas são boas e os bichinhos são simpáticos. O vaga-lume caipira, em especial, é tão adorável na sua ingenuidade que chega a comover. E o amor dele por Evangeline, a estrela no céu, foi um dos pontos altos do filme. Não quero dar spoilers, mas o desfecho da história do vaga-lume foi poética. A abertura com o bonde passando por Nova Orleans, as mansões dos brancos ficando para trás até chegarmos ao bairro negro pobre foi um deslumbre. Não se falou em racismo, mas o apartheid social ficou claro.

O príncipe, como humano no início do filme, é um fiasco. Primeiro, porque um príncipe mestiço (*negro só para os americanos, claro*), de um reino inventado, mas que volta e meia soltava expressões em italiano é, no mínimo, ridículo. Eu já tinha falado aqui que preferia que filmassem uma fábula africana, ou se Tiana não tivesse príncipe mesmo. O lógico, aliás, é que Naveen fosse branco, mas aí a comunidade negra norte americana rejeitaria o produto, com certeza. Agora, quando o Naveen, o príncipe chatinho, vira sapo, que simpatia! Óbvio, que eu fiquei com um pouco de má vontade, mas logo isso foi diluído. E com dois sapos tão simpáticos, a gente até os prefere assim... E veja que este é o grande problema do filme!

Tanto o vilão quanto a fada-boa eram ambos feiticeiros vodoo. Jogavam dentro do mesmo time, com as mesmas referências, só que o vilão, Dr. Facilier , usava sua magia somente para o mal. Não me surpreenderá se fanáticos religiosos não pedirem boicote do filme. Houve sangue, houve morte, o relacionamento entre os sapinhos teve um bem ar sensual, e as atitudes da amiga de Tiana, Charlotte, eram bem ousadas. Vai ter gente reclamando, eu suspeito. Enfim, a transformação dos dois em humanos no final foi muito bem bolada e com direito a uma grande beijação... O Príncipe é bem mulherengo e não queria largar a Tiana. E uma curiosidade, ele foi dublado no original por um brasileiro. Lembram do chatíssimo Quatrilho (*que eu também assisti no cinema*)? Pois é, o Bruno de Campos atua nos EUA e foi a voz do Príncipe Naveen no original. Aqui, quem dublou foi o Raj... quer dizer o Rodrigo Lombardi. ;)

Agora vamos ao importante. Tiana é a primeira heroína negra da Disney, OK. A moça talvez seja a mais valente e assertiva de todas as princesas do Estúdio até agora. E ela não sonha com príncipes, ela sonha em ter o seu próprio restaurante. Nesse sentido, ela é um modelo interessante, bem mais moderna e realista. Pressões no início da produção (*basta procurar na net*) fizeram com que a idéia originald e fazê-la empregada doméstica fosse abandonada. Óbvio, que ser garçonete ainda é colocá-la na classe operária. Mas ela é inteligente e talentosa, não submissa e acomodada. Sua compulsão por trabalho pode ser um defeito, mas é balanceada pelo seu senso ético e, claro, a descoberta de que o amor também é importante. Só que ela passa mais da metade do filme como um sapo. Então, qual a diferença de Tiana ser negra se o filme é sobre bichinhos?

Será que não fizeram isso exatamente para diluir a questão étnica? E olhe que o casal de sapinhos tem quase tanto tempo junto quanto a Bela e o Fera. Mas como humanos eles convivem pouco e Naveen é tão absurdo como príncipe que sei lá... Mas eles ficam juntos e Tiana não abre mão do seu sonho, que é ter um restaurante, por causa dele. Vejam bem, é o rapaz que decide ficar com ela e levar uma vida de trabalho. Diferente da Pequena Sereia, por exemplo, que deixa pai e irmãs para trás, larga tudo pelo seu príncipe.

Tiana também tem mãe viva. É seu pai que morreu. E, claro, ela o tem como modelo maior, mas a mãe está lá. Tem profissão, tem personalidade, lhe dá conselhos. Outro ponto para a Princesa e o Sapo, já que, na maioria das vezes, a mãe das heroínas é uma defunta ou nem é citada. Agora, uma coisa que me deixou feliz. Vendo os trailers eu acreditava que Charlote, a moça rica e loura, amiga de Tiana, seria sua rival pelo Príncipe. Sim e não. A amizade das duas está acima de tudo. E Charlote abre mão do Príncipe por causa de sua amizade por Tiana. Pouco usual no cinema americano.

Quando em um desenho Disney tivemos quatro personagens femininas importantes e positivas? Logo, independente de Tiana ficar rã por boa parte do filme, as mensagens para as meninas foram acima da média: vale a pena trabalhar, é preciso lutar pelos seus ideais, mães podem ser aliadas, assim como as outras mulheres. Dito isso, eu recomendo A Princesa e o Sapo. Há problemas? Sim, claro, mas é um filme com uma mensagem bem feminista para o padrão Disney. Saí de lá sorrindo. E a seqüência final, o confronto com o vilão e o desfecho antes do "e viveram felizes para sempre", foi muito boa. Que ótimo ver uma animação 2D no cinema outra vez... Fazia tempo.