terça-feira, 1 de setembro de 2009

Novo mangá de Waki Yamato na revista Be Love



O traço de Waki Yamato mudou bastante desde Haikara-san ga Tooru (はいからさんが通る), ainda assim, continua inconfundível. Segundo o Comic Natalie, a mangá-ka está estreando uma nova série na edição da Be Love #18 que saiu em 1 de setembro. Não entendi a referência ao mangá Asaki Yumemishi (あさきゆめみし) – considerado a grande obra da autora – mas a nova série de chama Ishtar no Musume (イシュタルの娘) e se passa no período Edo em um contexto de guerra. Há um subtítulo, mas não consegui tradução e a obra não está no Manga Updates ainda. Para completar, a revista traz brinde referente ao lançamento de um filme, mas não consegui nenhuma referência a ele. Desculpem, mas a tradução ficou bem capenga mesmo, só postei por causa da obra de Waki Yamato. A Be Love é uma revista josei bem tradicional e, ao mesmo tempo, de recorte bem variado. Muitas autoras importantes que vieram do shoujo mangá publicam em suas páginas.

0 pessoas comentaram:

Related Posts with Thumbnails