O Manga Blog trouxe uma matéria detalhando a questão da separação Kodansha/Tokyopop e mostrando como uma série de mangás vão cair no limbo. Eu considero a atitude da Kodansha em relação a Tokyopop truculenta e desrespeitosa em relação aos consumidores. Afinal, não seria mais correto não renovar as licenças do que se encerrou, não firmar novas licenças e permitir o término das coleções atuais? A atitude diferenciada também mostra desprezo pela Tokyopop que teve papel histórico no mercado de mangá americano. A crise entre as editoras começou ano passado (*ou até antes, talvez*), quando alguns mangás tiveram suas últimas edições lançadas em julho. Pode procurar o que eu escrevi sobre o mangá Life. Não tinha nada a ver com vendagens a suspensão da série, mas as relações que vinham azedando.
O Alexandre teceu considerações sobre isso no Maximum Cosmo, embora eu não compartilhe da mesma empolgação. A atitude da Kodansha foi covarde (*não estou falando como capitalista, não sou dona de editora e estou me lixando para as torpezas do mundo dos negócios*) e, claro, não está garantido o sucesso deles no mercado americano e europeu. Aliás, torço até para que tenham que voltar atrás. Já imaginou zerar uma coleção que já ia em mais de #20 volumes? Depois que não venham reclamar de baixas vendagens. Segue a lista dos mangás no limbo:
Beck: Mongolian Chop Squad - 34 volumes, a Tokyopop publicou 12 até 2008.
Boys Be… - 32 volumes, a Tokyopop publicou 17 até 2008.
Cyborg 009 - 36 volumes, a Tokyopop publicou 10 até 2005.
GetBackers - 39 volumes, a Tokyopop publicou 27 até 2008.
GTO: The Early Years - 15 volumes, a Tokyopop publicou 10 até 2009.
Harlem Beat / Rebound - 29 volumes, a Tokyopop publicou 18 até 2007.
Initial D - 39 volumes, a Tokyopop publicou 33 até 2008.
Kindaichi Case Files - 54 volumes, a Tokyopop publicou 17 até 2008.
Life - 20 volumes, a Tokyopop publicou 9 até 2008.
Love Attack! - 11 volumes, a Tokyopop publicou 6 até 2008.
The Twelve Kingdoms (light novels) - 11 volumes, a Tokyopop publicou 3 até 2009.
Os mangás da CLAMP, entretanto, foram re-licenciados para a Dark Horse, porque o grupo de maga-kas deve ter certo controle sobre suas obras e tinha firmado contrato com a editora americana para a produção dos mangettes. Pior foram os mangás passados para a Del Rey que vai simplesmente terminar a publicação. O que nos faz imaginar o quão fraca é a Tokyopop. Card Captor Sakura, Cardcaptor Sakura: Master of the Clow, Chobits, Clover, Rayearth serão republicados em perfect edition (omnibus) pela Dark Horse. Parasyte sera todo republicado pela Del Rey; já Samurai Deeper Kyo terá os volumes 35/36 e 37/38 publicados pela editora em perfect edition.
Já a lista dos “out of print”, ou seja, séries terminadas e que não serão republicadas, é grande e reúne material como Love Hina, Mars, Peach Girl, Kimi Wa Pet, Confidential Confessions. Chequem a lista completa no Mangablog, porque ela é longa. Vou correr atrás dos dois volumes da segunda série de Confidential Confessions enquanto eu posso. ainda bem que fechei Mars e Kimi Wa Pet faz tempo.
O Alexandre teceu considerações sobre isso no Maximum Cosmo, embora eu não compartilhe da mesma empolgação. A atitude da Kodansha foi covarde (*não estou falando como capitalista, não sou dona de editora e estou me lixando para as torpezas do mundo dos negócios*) e, claro, não está garantido o sucesso deles no mercado americano e europeu. Aliás, torço até para que tenham que voltar atrás. Já imaginou zerar uma coleção que já ia em mais de #20 volumes? Depois que não venham reclamar de baixas vendagens. Segue a lista dos mangás no limbo:
Beck: Mongolian Chop Squad - 34 volumes, a Tokyopop publicou 12 até 2008.
Boys Be… - 32 volumes, a Tokyopop publicou 17 até 2008.
Cyborg 009 - 36 volumes, a Tokyopop publicou 10 até 2005.
GetBackers - 39 volumes, a Tokyopop publicou 27 até 2008.
GTO: The Early Years - 15 volumes, a Tokyopop publicou 10 até 2009.
Harlem Beat / Rebound - 29 volumes, a Tokyopop publicou 18 até 2007.
Initial D - 39 volumes, a Tokyopop publicou 33 até 2008.
Kindaichi Case Files - 54 volumes, a Tokyopop publicou 17 até 2008.
Life - 20 volumes, a Tokyopop publicou 9 até 2008.
Love Attack! - 11 volumes, a Tokyopop publicou 6 até 2008.
The Twelve Kingdoms (light novels) - 11 volumes, a Tokyopop publicou 3 até 2009.
Os mangás da CLAMP, entretanto, foram re-licenciados para a Dark Horse, porque o grupo de maga-kas deve ter certo controle sobre suas obras e tinha firmado contrato com a editora americana para a produção dos mangettes. Pior foram os mangás passados para a Del Rey que vai simplesmente terminar a publicação. O que nos faz imaginar o quão fraca é a Tokyopop. Card Captor Sakura, Cardcaptor Sakura: Master of the Clow, Chobits, Clover, Rayearth serão republicados em perfect edition (omnibus) pela Dark Horse. Parasyte sera todo republicado pela Del Rey; já Samurai Deeper Kyo terá os volumes 35/36 e 37/38 publicados pela editora em perfect edition.
Já a lista dos “out of print”, ou seja, séries terminadas e que não serão republicadas, é grande e reúne material como Love Hina, Mars, Peach Girl, Kimi Wa Pet, Confidential Confessions. Chequem a lista completa no Mangablog, porque ela é longa. Vou correr atrás dos dois volumes da segunda série de Confidential Confessions enquanto eu posso. ainda bem que fechei Mars e Kimi Wa Pet faz tempo.
6 pessoas comentaram:
puxa vida... eu contava com o re-print do kimi wa pet... espero ter mais sorte e comprar de segunda mão na amazon.
Mas é incrível o desrespeito com os consumidores... Isso acontece direto por aqui mas não consigo me acostumar com esse tipo de coisa. "Ah não vamos mais publicar, se vira!" Aff... Passo por isso com uma coleção de HQ chamada Estranhos no Paraíso do Terry Moore.
Bom, desculpa por ter peguntado lá no outro tópico, acho agora que aqui seria mais prático, sobre onde vc comprou os mangás de Mars. Pq eu duvido que vão publicar aqui algum dia, e agora não sei nem se vou conseguir em inglês.
Que pena, isso deve prejudicar o lançamento desses mangás no Brasil... Há tempos que eu quero ver Beck, Life, e Initial D nas nosas bancas!
Maria Rita, comprei aos poucos. Alguns pelo E-Bay, outros pelo Amazon, outros pela Cultura. Deve serpossível comprar usados pelo Amazon... Alguns usados vem mais que novos.
Sinceramente, não acho que vá prejudicar esses mangás por aqui. Não somos um mercado tão grande que justifique uma invasão japonesa no Brasil.
É indecente com os próprios consumidores a Kodansha fazer isso, eu entendo que não liberem para fazer novas tiragens mas cancelar as séries do nada? Quero mais que a Tokyopop entre com processos em cima deles e que os protecionistas americanos dêem umas multas bem gordas. Tomara que proibam a Kodansha nos USA, que arrangem uma desculpa para impedi-la.
Postar um comentário