Ijime e outros tipos de preconceito

Encontrei essa matéria por aí e achei que valia a pena colocá-la aqui no blog. Sei que vocês estão esperando os meus comentários sobre as estréias de anime, eu baixei tudo, até Himitsu raw que junto com Tsubomi era o que eu mais esperava, mas estou sem saco e sem tempo. Talvez, no fim de semana, eu assista de enfiada.

Ontem terminei de escrever minha mattéria de Life para a NT, acho que vai sair na edição 30, fazia três meses que não escrevia nada. Foi assim que achei este texto. Enfim, ele é interessante, e só tenho uma crítica, lá no final a autora vem com aquele papo de “já aprontam e a TV fica dando idéia”. Bom, pode ser que no final a tal novela tenha o objetivo de conscientizar e educar. Afinal, ela nem se informou.

---

Ijime e outros tipos de preconceito

A pedido de um grupo de leitores, andei observando mais atentamente tudo que se refere a preconceito aqui na Terra do Sol Nascente. É verdade que os japoneses, como uma sociedade altamente apegada às tradições e ainda pouco acostumada à presença de estrangeiros, ainda torcem o nariz para costumes desconhecidos e não conseguem absorver tão rápido as influências dessas culturas, que silenciosamente começam a fazer parte do cotidiano deles. Entretanto, é importante ressaltar que não são comuns os maus-tratos com as visitas, ou seja, com os gaijins – nome que funciona como a palavra “gringo” aí no Brasil.

Mas embora conheça algumas histórias de retaliação contra não-japoneses, creio que há um tipo de preconceito ainda mais curioso, que costuma acontecer entre eles próprios, não apenas com quem é de fora. Existe até uma palavra para denominar esse sentimento, que algumas vezes acaba em tragédia – melhor explicando, suicídio. Infelizmente, isso é mais comum do que qualquer um de vocês possa imaginar. Como já mencionei aqui no blog, estima-se que cerca de 30 mil pessoas tirem suas vidas todos os anos no país, segundo dados do governo nipônico.

O ato de excluir alguém de um grupo social e não tratá-lo com respeito, aqui no Japão, recebe o nome de ijime (a forma correta de pronunciar é “idjimê”). Ser alvo de ijime é uma das piores coisas a se enfrentar para alguém que vive a fundo o espírito de coletividade, e o povo japonês desde cedo estimula essa convivência com os seus semelhantes.

As crianças, por exemplo, na faixa dos seis, sete anos de idade, vão sozinhas para o colégio, acompanhadas somente por seus coleguinhas. De manhã, é comum ver grupinhos enormes de crianças de mãos dadas, com chapeuzinhos e suas mochilas padronizadas atravessando a rua sozinhas, conversando, brincando... Em algumas províncias (aqui não há estados, e sim províncias), os pais são proibidos de levar os filhos à escola, justamente para que essa independência seja estimulada (na foto, as crianças estão na plataforma do trem esperando para voltar para casa, na cidade de Kamakura).

No campo profissional também costuma acontecer a mesma coisa: os jovens saem das universidades, ingressam no seu primeiro emprego e passam boa parte da vida trabalhando na mesma companhia, embora essa fidelidade tenha sido menos intensa nos últimos anos. O círculo social dessas pessoas acaba sendo composto pelos colegas de trabalho, com quem eles se divertem depois do expediente e também nos fins de semana, durante os eventos promovidos pela empresa. Sem falar que muitos encontram os seus maridos ou esposas neste mesmo grupo social. Logo, ser banido da convivência dos demais, realmente, acaba sendo uma condição difícil de agüentar.

Já cansei de ler nos jornais japoneses histórias de estudantes que se matam porque são alvo de zombaria dos colegas, coisa impensável no Brasil. E o pior é que são eles, crianças e adolescentes, que costumam ser os mais cruéis em matéria de preconceito. Tenho amigos estrangeiros que tiveram filhos aqui no Japão e precisam se desdobrar em atenção para que eles não se sintam rejeitados. Nessas horas é engraçado observar como a tal da exclusão é um negócio globalizado: se no Brasil é comum zombar dos descendentes de japoneses, aqui são eles que fazem graça com os que não têm olhos puxados. Isso entre as crianças, vale ressaltar.

Dia desses li em um jornal local que um garoto de 16 anos se enforcou porque vinha sendo alvo de ijime entre os seus colegas de classe. Os adolescentes criaram um sistema que consistia no seguinte: cada vez que o tal garoto falasse uma bobagem, teria que pagar 10 mil ienes (cerca de R$ 160) para os companheiros. Nesse embalo, os rapazes inventaram uma dívida milionária para o garoto, que vivia sendo aterrorizado com emails e mensagens pelo celular. Certa vez, criaram uma situação para lá de constrangedora: fizeram um moicano em seu cabelo, deixaram-no pelado e depois tiraram fotos, que acabaram sendo vistas por todos os estudantes do colégio. Resultado: um adolescente morto por não ter agüentado a pressão, uma família traumatizada e três inconseqüentes na cadeia. Tudo por causa do preconceito.

Li uma matéria na última edição da revista Alternativa, uma publicação brasileira que é distribuída no Japão, que o celular tem se tornado uma das principais ferramentas de terrorismo social usadas pelos jovens japoneses. A nova prática de maus-tratos consiste em torpedear a vítima com constrangimentos morais e difamações em sites especializados para celular. Batizada de “net ijime”, a mania vem se alastrando no país. De acordo com a revista, os adolescentes usam termos depreciativos para falar dos colegas, que até então eu não conhecia, como uza (inconveniente, intruso) ou kimoi (nojento, repulsivo). Em seguida, divulgam essas páginas em meio aos alunos, que passam a aumentar a lista de xingamentos e deboches.

O negócio é tão comum que dia desses estava zapeando os canais da TV e parei numa novelinha japonesa estilo Malhação, só com adolescentes, que não me recordo o nome. Fiquei impressionada com o nível de crueldade do elenco da tal novela...Eles mostravam uma turma de garotos torturando outros adolescentes, coisa de ditadura militar mesmo, com direito a queimadura com ponta de cigarro, para vocês terem idéia. E claro que tinha a patricinha poderosa que namorava com o líder da gangue, que mandava e desmandava na escola...Fiquei revoltada com o mau exemplo! Se eles já fazem isso normalmente, imagina então com a TV dando idéia...