O site Akibanana trouxe uma matéria especial sobre a premiação dos dubladores (Seiyu) japoneses. O dublador que ganhou o prêmio especial, Nachi Nozawa, fez a voz do Fersen da Rosa de Versalhes (está em destaque várias vezes ao longo do texto), e foi dele a frase "Um país sem fãs é um país sem cultura". A imagem acima veio do site Japanator. Segue a lista:
Melhor Ator: Mamoru Miyano (Light Yagami, Death Note)
Melhor Atriz: Aya Hirano (Konata Izumi, Lucky Star)
Ator Coadjuvante: Daisuke Ono (Housaka, Minamike)
Ator Coadjuvante: Hiroshi Kamiya (Tieria Erde, Gundam 00)
Atriz Coadjuvante: Rie Kugimiya (Nage Sanzenin, Hayate no Gotoku; Shana, Shakugan no Shana; Alphonse Elric, Full Metal Alchemist)
Atriz Coadjuvante: Mitsuki Saiga (Kei Yuki, Moyashimon)
Ator Revelação: Wataru Hatano (Sam Houston, Toward the Terra)
Ator Revelação: Tsubasa Yonaga (Ren Mihashi, Ookiku Furikabutte)
Atriz Revelação: Emiri Kato (Kagami Higari, Lucky Star)
Atriz Revelação: Yu Kobayashi (Kaere Kimura, Sayonara Zetsubo Sensei)
Melhor canção: Take it! Sailor Uniform (Aya Hirano, Emiri Kato, Kaori Fukuhara, Aya Endo)
Personalidade: Kenichi Suzumura (Cherry Bell)
Realização: Nachi Nozawa (Godfather; Die Hard; Hans Axel Von Ferson, Rose of Versialles)
Realização: Michio Hazama (Rocky, Macross, Monster, Giant Robo)
Realização: Ryoko Kinomiya (Promethium, Galaxy Express 999; Narrator, Mysterious Play; Octopussy, 007 Octopussy)
Performance Especial: Tatsuya Jo (Narrator,Yokai Ningen Bem; Narrator, Galaxy Express 999; Jet Stream)
Sinergia: Kamen Rider Denno (Toshihiko Seki, Masaki Terasoma, Koji Yusa, Kenichi Suzumura)
Tomiyama Honor: Toru Furuya (Amuro Ray, Gundam; Hoshi Hyuma, Kyojin no Hoshi; Pegasus Seiya, Saint Seiya)
P.S.: Traduzi as premiações literalmente do inglês, se alguém tiver uma sugestão melhor.
Melhor Ator: Mamoru Miyano (Light Yagami, Death Note)
Melhor Atriz: Aya Hirano (Konata Izumi, Lucky Star)
Ator Coadjuvante: Daisuke Ono (Housaka, Minamike)
Ator Coadjuvante: Hiroshi Kamiya (Tieria Erde, Gundam 00)
Atriz Coadjuvante: Rie Kugimiya (Nage Sanzenin, Hayate no Gotoku; Shana, Shakugan no Shana; Alphonse Elric, Full Metal Alchemist)
Atriz Coadjuvante: Mitsuki Saiga (Kei Yuki, Moyashimon)
Ator Revelação: Wataru Hatano (Sam Houston, Toward the Terra)
Ator Revelação: Tsubasa Yonaga (Ren Mihashi, Ookiku Furikabutte)
Atriz Revelação: Emiri Kato (Kagami Higari, Lucky Star)
Atriz Revelação: Yu Kobayashi (Kaere Kimura, Sayonara Zetsubo Sensei)
Melhor canção: Take it! Sailor Uniform (Aya Hirano, Emiri Kato, Kaori Fukuhara, Aya Endo)
Personalidade: Kenichi Suzumura (Cherry Bell)
Realização: Nachi Nozawa (Godfather; Die Hard; Hans Axel Von Ferson, Rose of Versialles)
Realização: Michio Hazama (Rocky, Macross, Monster, Giant Robo)
Realização: Ryoko Kinomiya (Promethium, Galaxy Express 999; Narrator, Mysterious Play; Octopussy, 007 Octopussy)
Performance Especial: Tatsuya Jo (Narrator,Yokai Ningen Bem; Narrator, Galaxy Express 999; Jet Stream)
Sinergia: Kamen Rider Denno (Toshihiko Seki, Masaki Terasoma, Koji Yusa, Kenichi Suzumura)
Tomiyama Honor: Toru Furuya (Amuro Ray, Gundam; Hoshi Hyuma, Kyojin no Hoshi; Pegasus Seiya, Saint Seiya)
P.S.: Traduzi as premiações literalmente do inglês, se alguém tiver uma sugestão melhor.
3 pessoas comentaram:
premiação totalmente Gundam 00 *o*
"Melhor Atriz: Aya Hirano (Konata Izumi, Lucky Star)"
Prêmio mais que justo. Já merecia ano passado por Suzumiya Haruhi no Yuutsu, onde faz a própria protagonista. ^^
Putz, descibri hoje, assistindo Nana (ep. 19) que a Aya Hirano também dubla a Reira!!
*mais fã dela do que nunca *_*
Postar um comentário