A partir de 5 de fevereiro - meu aniversário - o Sci Fi Channel dos EUA vai passar a exibir animes nas terças-feiras. O bloco terá 2 horas e, segundo o ANN, estão agendados Ninja Scroll, R.O.D. Read or Die, Tactics/Noein, Appleseed, Kai Doh Maru e X (*deve ser o filme*). O outro bloco de animes é segunda-feira e se chama Ani-Monday. Bem, bem, enquanto isso o Sci Fi daqui não termina de exibir suas séries e já está na terceira reprise de Sliders e Contra Tempos. Assinei o canal, ou melhor dizendo, o pacote mais caro, por conta dessa série. Se eles não terminarem de exibi-la e continuarem com a sacanagem, vou cancelar. Aliás, não tenho muita fé que eles passem animes e, se exibirem, dificilmente nos oferecerá som original com legendas. Então, não faço questão mesmo.
Aliás, a mudança da DirecTV para a Sky, compulsória, diga-se de passagem, privou os assinantes das closed captions. Foi uma perda enorme, pois elas ajudavam e liberavam as pessoas para escolherem, em canais como a Universal, entre a dublagem brasileira, que piora a olhos vistos, e o som original. O único canal que tenho gosto em assistir dublado - pelo menos os filmes - é o TCM, pois ali encontro a excelente dublagem antiga, não o que nos empurram hoje em dia. E, por favor, amantes da dublagem nacional, não venham encher minha paciência. Vocês têm todo o direito a sua dublagem nacional, aliás, ela deveria ser obrigatória em todo DVD lançado aqui, e eu, que sou pagante, tenho todo o direito ao som original com legendas. Há tecnologia para isso. Aliás, às vezes, as closed captions são melhores, pois a qualidade das nossas legendas está se tornando cada vez pior.
Aliás, a mudança da DirecTV para a Sky, compulsória, diga-se de passagem, privou os assinantes das closed captions. Foi uma perda enorme, pois elas ajudavam e liberavam as pessoas para escolherem, em canais como a Universal, entre a dublagem brasileira, que piora a olhos vistos, e o som original. O único canal que tenho gosto em assistir dublado - pelo menos os filmes - é o TCM, pois ali encontro a excelente dublagem antiga, não o que nos empurram hoje em dia. E, por favor, amantes da dublagem nacional, não venham encher minha paciência. Vocês têm todo o direito a sua dublagem nacional, aliás, ela deveria ser obrigatória em todo DVD lançado aqui, e eu, que sou pagante, tenho todo o direito ao som original com legendas. Há tecnologia para isso. Aliás, às vezes, as closed captions são melhores, pois a qualidade das nossas legendas está se tornando cada vez pior.
0 pessoas comentaram:
Postar um comentário