A Editora Americana VIZ está fazendo uma pesquisa com seus leitores e também com leitores em geral de mangá. Quem quiser responder, é só clicar aqui. Além do básico, o objetivo é sondar se as pessoas se interessam por download de mangé, se pagariam por isso, e se gostariam de ler no celular, essas coisas. Eu compro regularmente dois títulos da VIZ Red River (Anatolia story) e Crimson Hero e esporadicamente outros tantos, fora Utena que tenho completo, devo começar Sunadokei qaundo sair o primeiro volume. É uma excelente editora, mas como disse no post das traduções, senti uma mudança para pior em Red River, já comentei no blog, e os americanos disutinco a queda do nível das traduções por conta do excesso de títulos no mercado, a contratação de tradutores pouco capacitados e baratos. Se acontece lá... De qualquer forma, sondar os leitores, mesmo que somente uma parcela deles, é coisa sábia e fácil, mas nossas editoras parecem meio longe de se interessar pela prática.
0 pessoas comentaram:
Postar um comentário