Trata-se de Translucent de Kazuhiro Okamoto sobre uma estudante que tem um sério problema, ela está desaparecendo. OK, o anúncio oficial diz shoujo e tenta vender como tal. Mas a capa, vi a edição francesa, tem um estilo gráfico que me faz pensar naqueles seinen com garotas redondinhas bem desenhadas e simpáticas. A mesma impressão teve o pessoal do Manga Cast, que debochou dizendo que a série não é shoujo só porque tem garotinhas e disse que o mangá sai na mesma revista que Najica Blitz Tatics que é do pessoal de Aika... Bem, como para os caras da Dark Horse Ah! My Goddess! é shoujo, nem deve ser má fé, deve ser engano grosseiro mesmo. Eles querem atrair os fãs de shoujo, mas não sabem o que é shoujo nem devem estar muito a fim de pegar o dinheiro dos fãs que vai todo para os bolsos das concorrentes. O primeiro erro foi escolher mal os Harlequins, agora vai ser tentar vender seinen como shoujo, vai afastar o público alvo de verdade e que é o público costumeiro da Dark Horse. Translucent parece ser um drama de ficção científica, pode ser muito bom, e é isso que importa, mas não parece ser shoujo.
0 pessoas comentaram:
Postar um comentário