Graças ao sucesso de NANA e de Paradise Kiss, finalmente um fansuber americano decidiu legendar o primeiro grande sucesso de Ai Yazawa, Gokinjo Monogatari. O mangá, publicado com muito sucesso na Ribon, teve anime e empresta personagens para outras histórias da autora, pois foi ali que ela introduziu a Yazawa School of Arts. Em Gokinjo, a protagonista é Mikako (*irmã da Miwako de Paradise Kiss) que sonha em ser estilista e ter a sua própria grife. Ela tem um vizinho e amigo de infância, Tsutomu, por quem é apaixonada. Só que o rapaz é muito popular e a amizade dos dois começa a ser abalada.
Quem quiser baixar o episódio 1 do anime, é só clicar aqui. Fiquem de olho no Tokyotosho que deve sair mais coisa em breve. Espero que legendem a série toda. A série era fácil de encontrar com dublagem em italiano, mas como ela foi exibida faz muito tempo, teve nomes alterados para ficar ao gosto “ocidental” e as músicas, em especial a abertura que é muito boa, tinham sido alteradas. O mangá está sendo traduzido, se não me engano, pelo Shoujo Magic.
4 pessoas comentaram:
Gostaria muito que algum fasubber brasileiro se interessasse em legendá-lo, se tivesse conhecimento de como fazer até eu mesmo faria, vou até pesquisar mais sobre isso....
Abraço.
To tentando muito achar esse anime, mais parece que ninguem legendou ele ainda, alguem tem alguma noticia?
Não consigo encontrar em nenhum lugar esse anime legendado em portugues, gostaria muito de assistir ele, alguem tem alguma noticia sobre esse anime?
Olá eu consegui baixat por um fansub espanhol, http://onionnofansub-anime.blogspot.com/2016/10/gokinjo-monogatari.html?m=1 se não funcionar o link... é a Onion no Fansub, sonho e rezo para que um dia este mangá venha para o Brasil 😆
Postar um comentário