Uma nova editora, a Go! Comics, vai começar a publicar mangás nos EUA. Como normalmente acontece por lá agora, a seleção dos primeiros lançamentos conta com shounens e shoujos, só que, no caso da nova editora, todos os títulos são da japonesa Akita Shoten que publica a revista Asuka e a Princess. De acordo com o editor-chefe da empresa, que já trabalho para a rival Tokyopop, a nova editora tem grandes ambições e pretende respeitar a inteligência do público. "Com tantas opções nas prateleiras, os leitores de mangá tem se tornado cada vez mais seletivos em relação às séries que colecionam," diz Jake Forbes. "Nossa missão é levar o leitor o mais próximo possível da experiência japonesa com o mangá – publicando as mais novas séries, com a tradução mais precisa e cuidadosa possível, e com o envolvimento pessoal dos próprios mangá-kas sempre que possível." Sábias palavras. Mas o que eles vão trazer:
Cantarella de You Higuri
Her Majesty's Dog de Mick Takeuchi
Crossroad de Mizuki Shioko
Tenshi Ja Nai!! (Eu não sou um Anjo!) de Takako Shigematsu
Estou arrasada, pois sou leitora de Cantarella e duvido que continuem os scanlations. Aliás, a série já foi licenciada na Itália e, agora nos EUA. Queria muito que decidissem fazer o mesmo por aqui, porque a história é muito boa e a arte é belíssima.
0 pessoas comentaram:
Postar um comentário